臺灣蟳無膏意思

"臺灣蟳無膏" 這句話是閩南語的說法，直譯成中文是「台灣的蟳沒有膏」。這裡的「蟳」指的是蟳類的海鮮，例如青蟳、花蟹等，而「膏」則是指這些甲殼類動物體內的卵巢或精巢，也就是我們常說的蟹黃或蟹膏。

這句話的意思是說，台灣的某些蟳類在特定的季節或時候可能會缺乏卵巢發育，因此沒有豐富的蟹黃或蟹膏。這可能是由於捕撈的季節、蟳的品種、生長環境或是其他因素造成的。

需要注意的是，這句話並不是一個普遍的陳述，因為蟳類的卵巢發育情況會隨著時間和環境變化。在不同的季節或地區，台灣的蟳類可能會有豐富的膏，而在其他時候則可能較為缺乏。因此，這句話應該被視為一個可能發生在特定情況下的描述，而不是一個普遍的規律。