至使久而即乎其故的故的意思

"至使久而即乎其故"這句話中的"故"字在這裡的意思是「舊有的狀態」、「原來的樣子」或者「以前的情況」。整句話的意思是說,隨著時間的推移,事物逐漸恢復到它們原來的狀態或樣子。這裡的"至"可以理解為"以至於",表示結果或目的;"而"表示轉折或並列;"即"可以解釋為"接近"、"達到"或"成為"。

所以,這句話可以翻譯為:

隨著時間的流逝,事物逐漸接近或達到它們原來的狀態。