至交是什麼意思

"至交"這個詞語來自中文,意指關係極為親密的朋友,通常是形容那些在情感上、精神上或是事業上相互支持,關係深厚且穩固的朋友。這種關係通常建立在相互信任、理解、尊重和關心的基礎上。

在中文裡,"至"有"最"、"極"的意思,"交"則指交情、交往,所以"至交"就是指關係最好、最親密的朋友。這種關係不僅僅是普通的友誼,而是經過時間考驗,雙方在彼此的生命中扮演了重要角色的那種深層次的友誼。

在英文中,"至交"可以翻譯為 "close friend"、"best friend" 或者 "confidant"。