自詡為意思

"自詡" 這個詞語來自中文，意思是自我誇耀、自誇。這個詞語通常帶有負面的含義，指人過於自信或自負，往往不客觀地評價自己，給人一種自我吹噓的印象。

在中文裡，"自詡" 可以作為動詞使用，後面往往接一個對象或結果，例如：

他自詡為公司裡的最佳員工。（這裡的 "自詡" 作為動詞，後面接 "為公司裡的最佳員工"。）

在英文中，"自詡" 可以翻譯為 "to boast" 或 "to claim"。例如：

He boasts about his achievements.（他吹噓他的成就。） He claims to be the best employee in the company.（他聲稱自己是公司裡的最佳員工。）

需要注意的是，"自詡" 這個詞語在使用時往往帶有批評或貶義的色彩，因為過度的自我誇耀往往會讓人感到不悅或懷疑。在英文翻譯中，應該根據上下文選擇適當的詞語，以表達出原文的含義和情感色彩。