自甘墜落意思

"自甘墜落"這個詞語來自於中文，意思是指一個人主動選擇放棄自己的責任、地位或機會，或者故意使自己陷入不幸或困境。這個詞語通常用來形容那些有能力改變自己的處境，卻因為某種原因而選擇不作為，最終導致自己的人生或事業走向衰敗的人。

在英文中，這個詞語可以翻譯為 "self-destruct"、"self-sabotage" 或 "deliberately bring oneself down"。這些詞語都表達了一種主動的、故意的行為，即一個人自己選擇了導致自己失敗或不幸的道路。

需要注意的是，"自甘墜落"這個詞語帶有貶義，通常是用來批評或責備某人的行為。在實際使用中，這個詞語可能會因為語境的不同而有所變化，但基本上都是指一個人沒有充分利用自己的潛力或資源，而是選擇了放棄或破壞自己的機會。