自力不討好的意思

"自力不討好"這個詞語並不是一個常見的中文表達,它可能是一個地方方言或者是一個特定的語境中的說法。從字面上理解,"自力"可以指依靠自己的力量,"不討好"則是指得不到別人的好感和贊同。結合起來,這個詞語可能意味著即使依靠自己的力量努力去做某件事情,也不會得到別人的認可或者好評。

在中文中,有時候會說"自討沒趣"或者"自討苦吃",這兩個詞語的意思是說自己找痲煩或者自己讓自己陷入困境。這兩個詞語可能更接近於"自力不討好"想要表達的意思。

如果你想知道一個更常見的中文詞語來表達類似的概念,你可以使用"吃力不討好"。這個詞語的意思是說,做了很多努力,但是結果並沒有得到預期的認可或者好評。這個詞語更常見,也更容易理解。