自分的日文意思

"自分" (じぶん) 在日文中有幾個不同的意思,但通常指的是「自己」、「自身」。它可以用來指代說話者自己,或者在對話中用來指代特定的某人。以下是一些例子:

  1. 自己紹介をしてください。(請做自我介紹。)
  2. 自分の家に帰りたい。(想回自己的家。)
  3. 自分の意見を述べる。(表達自己的意見。)
  4. 彼女は自分の仕事に熱心だ。(她對自己的工作很熱心。)

此外,"自分" 也可以用來表示「各自」、「自己的」,例如:

  1. 自分の仕事を終える。(完成各自的工作。)
  2. 自分の部屋を掃除する。(打掃自己的房間。)

在某些情況下,"自分" 還可以用來表示謙虛或禮貌,例如:

  1. 自分ができるだけのことはします。(我會盡力而為。)
  2. 自分の知っている範囲では、お答えします。(在我所知的範圍內,我會回答。)

總之,"自分" 是一個非常常用的日語辭彙,用來指代自己或自己的事物,也可以用來表示各自或謙虛的語氣。