臨時起意是什麼意思

"臨時起意"這個詞語來自中文,意思是指突然間產生了一個想法或者決策,沒有事先計劃或預謀。這個詞語通常用來形容某人在某個時刻突然有了某個念頭,然後就立刻去實行,沒有經過深思熟慮或者事先的準備。

在英文中,"臨時起意"可以翻譯為 "spur of the moment" 或者 "on the spur of the moment"。這個表達方式在英語中也很常見,用來描述某個行為或決策是即興的、沒有事先計劃的。

例如,如果你突然決定要請朋友去吃飯,而這並不是事先計劃好的,你就可以說這是一次 "臨時起意" 的邀請。或者,如果你在路上看到一場街頭表演,你突然決定停下來觀看,這也是一個 "臨時起意" 的決定。