膽小如鼠是什麼意思

"膽小如鼠"是一個成語，源自中國古代的比喻，用來形容一個人非常膽小、怯懦，就像老鼠一樣畏畏縮縮，容易受到驚嚇。這個成語通常帶有貶義，用來批評某人缺乏勇氣和決心，不敢面對困難和挑戰。

在中文裡，這個成語可以用來描述個人的性格特點，也可以用來形容某人在特定情況下的表現。例如，如果有人不敢在公共場合發言，或者在緊急情況下表現得非常慌張和害怕，就可以用"膽小如鼠"來形容他們的行為。

需要注意的是，這個成語是中文特有的表達方式，直譯成其他語言可能會失去原有的意思。在英語中，可以找到類似的表達，比如"as timid as a mouse"（像老鼠一樣膽小），但這並不是一個常用的成語，而且可能不如"膽小如鼠"那樣廣泛理解和應用。