能指和所指意思

「能指」(signifiant)和「所指」(signifié)是結構主義語言學和符號學中的兩個術語,由瑞士語言學家費爾迪南·德·索緒爾(Ferdinand de Saussure)提出,用來描述語言符號的構成和意義。

能指(signifiant)指的是語言符號的物質實體部分,即聲音(語音)或書寫形式。在口頭語言中,能指是語音,而在書面語言中,能指是文字。能指是外在的、物理的,它通過聽覺或視覺感知。

所指(signifié)則是語言符號所指代或代表的概念、事物或想法。所指是內在的、心理的,它是能指所指向的意義。所指不是客觀實體,而是由語言使用者共同認可的一種意義關聯。

例如,在英語中,「cat」這個單詞的能指是這個單詞的發音和書寫的字母組合,而所指則是「貓」這個概念。當我們說出或看到「cat」這個詞時,我們頭腦中所想到的並不是這個單詞的語音或書寫形式,而是「貓」這個動物的概念。

能指和所指之間的關係是任意的,也就是說,一個特定的能指並不必然地與一個特定的所指相聯繫。這種任意的聯繫是語言符號的一個基本特徵,它使得語言具有了無限的表達能力。