聯辦英文意思

"聯辦"這個詞在中文裡通常指的是聯合舉辦或共同舉辦的意思，指的是兩個或多個單位合作舉辦某項活動或事務。在英文中，"聯辦"可以翻譯為 "jointly organized" 或 "co-hosted"。

例如，如果說是兩個公司聯辦一個研討會，你可以說：

"The seminar is jointly organized by Company A and Company B."

或者：

"The event is co-hosted by both companies."

"聯辦"也可以用來指兩個或多個機構共同設立或運營一個組織或項目，這種情況下，可以翻譯為 "jointly established" 或 "co-operated"。

例如：

"The research center is jointly established by several universities."

或者：

"The project is co-operated by different government departments."