耶穌基督的意思

"耶穌基督"這個詞匯是由兩個名字組成的："耶穌"和"基督"。

"耶穌"（Jesus）這個名字是希臘語對希伯來語名字"耶書亞"（Joshua）或"約書亞"的翻譯，意思是"耶和華拯救"或"耶和華是救恩"。在希臘語聖經中，耶穌的原希伯來名字"耶書亞"被翻譯為"Ἰησοῦς"（Iēsous）。
"基督"（Christ）這個詞來自希臘語"Χριστός"（Christos），意思是"受膏者"。在希伯來文化中，"受膏者"指的是被聖油膏抹的人，通常是君王、祭司或先知。在聖經中，"基督"這個頭銜特別指上帝所選立的救世主，即彌賽亞。

因此，"耶穌基督"這個詞組合起來的意思就是"耶和華拯救的受膏者"，或者簡單地說，就是"救世主"。這個名字強調了耶穌作為上帝所差遣的救贖者，來到世界上拯救人類的角色。