老豆揾仔意思

"老豆搵仔" 是粵語中的一句俗語,直譯為國語是「父親找兒子」。這句話的字面意思是父親在尋找他的兒子,但實際上它通常用來形容一種情況,即年長的、有經驗的人在尋找或指導年輕一代,尤其是在商業或社會交往中,年長的人在尋找有潛力的新人或後輩進行指導和提攜。

在廣東話中,「老豆」是父親的口語稱呼,而「仔」則是對年輕男性的暱稱,類似於「小伙子」或「年輕人」。所以,「老豆搵仔」可以理解為有經驗的人在尋找有潛力的新人,或者是在比喻中有經驗的人在尋找合適的繼承人或徒弟。

這句話也可以用來形容一種社會現象,即長輩對晚輩的關心和照顧,希望幫助他們成長和發展。在某些情況下,它也可能用來形容一種競爭性的環境,年長的人在尋找最有潛力的新人,以便在他們身上投資或合作。