老卵哦上海話什麼意思

"老卵喔" 是上海話中的一個詞語，它的意思是指某人或某物很厲害、很強大或者很了不起。這個詞語在上海話中帶有褒義，可以用來形容人的能力、成就或者事物的品質、效果等。

在上海話中，"老卵" 一詞的來源並不確定，有人認為它可能源自於英文的 "all right"，因為發音相似，而且意思上也有一點相關。不過，這個詞語在上海話中已經有了自己的文化含義，不再只是一個翻譯詞。

使用 "老卵喔" 時，通常會帶有一種讚賞或者驚嘆的語氣，用來表達對某人或某物的敬佩或者驚訝之情。例如，如果你看到一個朋友完成了一個很困難的任務，你就可以說："老卵喔，你怎麼做到的？" 這句話的意思是："你真厲害，你是怎麼做到的？"