翻沉意思

"翻沉"這個辭彙在漢語中通常用來描述船隻或其他漂浮物在水面上的翻轉和下沉過程。具體來說,它指的是物體從漂浮狀態轉變為翻轉過來,然後完全沒入水中的動作。這個辭彙常常用來形容海上事故,尤其是指船隻在遇到風暴、觸礁或其他原因導致結構受損時發生的災難性事件。

在實際使用中,"翻沉"可以用來描述以下情況:

  1. 船舶事故:一艘船在海上航行時,由於遇到惡劣天氣、超載、機械故障等原因,導致船體失去平衡,發生翻轉並最終沉入海底。

  2. 水上交通工具:除了船隻,這個辭彙還可以用來形容其他在水上行駛的交通工具,如水上摩托、皮划艇等,在操作不當或遇到意外時發生的翻覆和沉沒。

  3. 水壩坍塌:在一些情況下,"翻沉"也可以用來形容水壩因結構問題或過度蓄水而導致的坍塌和洪水災害。

  4. 比喻用法:在比喻意義上,"翻沉"可以用來形容任何事物的突然失敗、崩潰或毀滅,如企業經營不善導致破產,或者個人事業的衰落等。

需要注意的是,"翻沉"通常帶有負面和悲劇的色彩,因為它通常與生命和財產的損失有關。在描述這類事件時,往往會伴隨著緊急救援行動和調查事故原因的後續工作。