翹埋雙手是什麼意思

"翹埋雙手" 是粵語中的一個詞語,意思是將雙手交叉翹起,通常是表示無能為力、放棄或是不願意參與某件事情的姿態。這個詞語可以用來形容一個人對某件事情感到無助或者不想再費力去處理,於是就採取了放棄的態度,把手翹起來表示不關心或是不想再管了。

在日常生活中,這個詞語可以用來形容各種情境,比如說工作上的難題、家庭糾紛或是朋友之間的爭執等等。當一個人感到束手無策或是對某件事情感到厭煩時,就可能會做出翹埋雙手的動作,並且說出 "算啦,我翹埋雙手啦,隨便你們怎麼樣啦" 這樣的話來表達自己的無奈或是不在乎。