羈絆的意思是

"羈絆" 一詞來自日文，讀作 "きばん" (kibana)，它是一個漢字詞，由 "羈" 和 "絆" 兩個字組成。在日文和中文中，"羈絆" 通常用來形容人與人之間強烈的情感聯繫或羈絆，尤其是指那些經過時間考驗的、深厚的關係，比如友情、親情或愛情。

這個詞在中文和日文中意思相近，都強調了人際關係中的緊密和不可分割性。在中文裡，"羈絆" 一詞也可以用來比喻束縛或限制，但這個意思在日文中較為少見。

在英語中，"羈絆" 可以翻譯為 "bond"、"tie" 或 "connection"，這些詞語都表達了人際關係中的緊密聯繫。例如，"他們之間有著深厚的羈絆" 可以翻譯為 "They have a deep bond between them."