罪文言文意思

"罪"在文言文中的意思與現代漢語基本相同,指的是犯罪、過失、錯誤或者應受懲罰的行為。在古代文獻中,"罪"通常用來指稱違反法律、道德規範或君主命令的行為。例如:

  1. 《論語·為政》:「子曰:『道之以政,齊之以刑,民免而無恥。道之以德,齊之以禮,有恥且格。』」

    • 孔子說:「用政令來引導他們,用刑罰來整治他們,百姓就會避免犯罪但沒有羞恥心。用道德來引導他們,用禮教來整治他們,百姓就會有羞恥心並且歸服。」
  2. 《史記·廉頗藺相如列傳》:「相如曰:『臣知欺大王之罪當誅,臣請就湯鑊。』」

    • 藺相如說:「我知道欺騙大王的罪過應該被處死,我請求被投入滾燙的鍋中。」
  3. 《左傳·僖公二十八年》:「鄭伯肉袒牽羊以逆,曰:『孤不天,不能事君,使君懷怒以及敝邑,孤之罪也。』」

    • 鄭伯露出上身牽著羊來迎接,說:「我不幸,不能侍奉您,讓您懷著怒氣來到我的小國,這是我的罪過。」

在這些例子中,"罪"都是指過失或應受懲罰的行為。在古代漢語中,"罪"還可以與其他詞語結合使用,如"罪行"、"罪犯"、"罪責"等,這些辭彙的意思與現代漢語中的用法也基本相同。