總的來說是什麼意思

"總的來說"是一句中文的慣用語,用來概括或總結某個話題、討論或情況。它的意思是指對某個議題或情況進行了全面的考慮或評估之後,給出一個總體的結論或觀點。這個詞語通常用來引出一個對話或文章的結論部分,或者用來強調某個觀點的重要性。

在英文中,"總的來說"可以翻譯為 "in general", "on the whole", "in summary", "in conclusion" 或者 "to sum up"。這些詞語都可以用來表示對某個議題或情況的總體評價或結論。