縈繞於心的意思

"縈繞於心"這個詞語來自中文，它的意思是指某件事情或某個念頭在心中不斷地出現，無法忘懷，有如繞樑之音，持續地縈繞在心頭。這個詞語可以用來形容對某件事的深刻感受或對某個問題的持續思考，這種感覺可能帶來不捨、憂慮、喜悅或者其他複雜的情緒。

在英文中，"縈繞於心"可以翻譯為 "linger in the heart", "haunting the mind", "preoccupy the thoughts", "reverberate within", "persistently on one's mind", "constant in one's thoughts" 等等。這個詞語可以用來描述情感的牽掛，也可以用來形容對某個問題的深度思考和關注。