緊繃意思臺語

在台語中,"緊繃" 這個詞彙通常不會直接出現,因為它是一個中文詞彙,而不是台語的表達方式。然而,如果你想知道在台語中如何表達類似的概念,我可以提供一些相關的詞彙和表達方式。

如果你想表達某人心情緊張、情緒緊繃的狀態,台語可以說成 "緊張兮兮" (kín-tng sī-sī)。這個詞彙非常常見,用來形容一個人因為某件事情而感到焦慮不安。

如果你想表達某件事情的氣氛緊張、情況緊繃,台語可以說成 "氣氛緊繃" (kì-phìn kín-tng) 或者 "情況緊繃" (kì-haūn kín-tng)。這樣的表達方式在描述緊張的環境或情境時很常用。

總結來說,"緊繃" 這個詞彙在台語中並不常見,但你可以使用 "緊張兮兮" 來形容人的情緒狀態,或者使用 "氣氛緊繃" 或 "情況緊繃" 來描述環境或情境的緊張程度。