紫陌紅塵拂面來無人不道看花回意思

這句詩出自唐代詩人劉禹錫的《元和十年自朗州承召至京戲贈看花諸君子》。全詩如下:

紫陌紅塵拂面來,無人不道看花回。 玄都觀裡桃千樹,盡是劉郎去後栽。

這句詩的意思是:在京城的大道上,紅塵滾滾,春風拂面,每個人都在說著去看了花兒回來。

詩中的「紫陌」指的是京城的街道,因為古代京城的街道兩旁種植著柳樹,柳樹的顏色偏紫色,故稱為「紫陌」。「紅塵」則是指塵土,因為古代京城車馬往來頻繁,街道上常常塵土飛揚。「拂面來」形容春風吹拂在臉上的感覺。整句詩描繪了一幅春日京城熱鬧非凡的景象,人們都外出踏青賞花,心情愉悅。

這首詩是劉禹錫在被貶謫多年後,重新被召回京城時所寫。詩中表達了詩人對權貴們熱衷於賞花、享受現狀的嘲諷,同時也隱含著詩人對自己被排擠出朝廷多年的不滿和憤慨。後兩句詩「玄都觀裡桃千樹,盡是劉郎去後栽」更是直接表達了詩人對權貴們忘記舊人、喜新厭舊的不滿。