紅顏遲暮的意思

"紅顏遲暮"這個成語出自唐代詩人李商隱的詩作《無題·鳥啼花放柳依依》,原句是:「鳥啼花放柳依依,紅顏遲暮自傷悲。」這句詩的意思是,美麗的女子隨著年齡的增長,青春不再,容顏漸漸衰老,不免感到悲傷和惆悵。

在中文裡,"紅顏"通常指年輕美麗的女子,"遲暮"則是指傍晚、黃昏,或者比喻人的晚年。因此,"紅顏遲暮"比喻青春美麗的女子步入老年,容顏衰老,也泛指人到了晚年,美好的時光不再,不免感到悲傷和惆悵。這個成語常用來形容人們對青春不再、時光流逝的感慨和無奈。