約束意思日文

約束(やくそく)在日文中的意思可以指「約定」、「承諾」、「協議」或是「預定」。它通常用來表示雙方或多方之間達成的某種協議或承諾,比如說約好見面的時間、地點,或者是約定要做的事情。

例句:

  1. 明日の會議には必ず參加します。(我一定會參加明天的會議。)
  2. 約束を破るな。(不要違背約定。)
  3. 私たちは來週の旅行に合意した。(我們已經同意下週的旅行。)
  4. 彼女とのデートは、來週金曜日に決まっている。(我和她的約會已經決定在下週五。)

約束也可以用來指「預定」,比如說工作或行程的預定安排。

例句: 5. 明日のスケジュールはまだ決まっていない。(明天的行程還沒有確定。) 6. 來週の予定は空いていますか?(下週的日程有空嗎?)

在日文中,約束不僅僅是一個詞語,它還是一個非常重要的概念,強調了人們之間信守承諾和遵守約定的重要性。