精甩邊意思

"精甩邊" 是粵語(廣東話)的一個詞語,直譯為普通話是「精明地擺脫」或「巧妙地擺脫」。這個詞語通常用來形容某人或某物巧妙地、精明地避開了某個困難或痲煩的情況,有時也帶有貶義,指某人太過精明,甚至有點狡猾。

在粵語中,"精" 通常指精明、聰明,而 "甩" 則是指擺脫、逃脫,"邊" 則有時指邊緣、旁邊,但在此詞語中可能是一個虛詞,沒有實際意義。

例如,如果有人成功地避開了交通堵塞,沒有浪費時間,就可以說他 "精甩邊"。或者,如果一個人在談判中巧妙地避開了對方的刁難問題,也可以說他 "精甩邊"。

這個詞語可以用來形容正面或負面的情況,取決於說話者的語氣和上下文。如果說話者是讚賞的,那麼這個詞語就是正面的;如果說話者帶有批評或嘲諷的意味,那麼這個詞語就是負面的。