粵語陰功意思

"陰功" 是粵語中的一個詞語，它的意思通常是表達一種感慨、嘆息或者無奈的情緒。這個詞語的來源並不確定，有一種說法是它來自於古代的道教信仰，其中「陰」指的是陰間，而「功」則是指功德或者善行。因此，「陰功」可以理解為在陰間積累的功德，用來形容某件事的結果不太理想，或者某人的處境比較可憐，需要他人的同情和幫助。

在日常生活中，「陰功」可以單獨使用，也可以搭配其他詞語，例如：

• 「真係陰功」：真的是很無奈或者可憐。
• 「陰功個細路」：那個小孩真可憐。
• 「陰功曬」：真是太糟糕了。

需要注意的是，「陰功」並不是一個嚴重的貶義詞，它更多的是用來表達一種輕微的感慨或者無奈，有時也帶有同情的意味。