粵語畀意思

在粵語中,「畀」是一個常用的動詞,意思相當於普通話的「給」。它用來表示將某物或某事交給某人,或者讓某人做某事。以下是一些例子:

  1. 粵語:「你畀電話我。」 普通話:「你給我電話。」 意思:「你給我電話。」

  2. 粵語:「我畀咗錢佢。」 普通話:「我給了他錢。」 意思:「我給了他錢。」

  3. 粵語:「老細畀咗啲工作我。」 普通話:「老闆給了我一些工作。」 意思:「老闆給了我一些工作。」

  4. 粵語:「醫生話要畀藥我食。」 普通話:「醫生說要給我藥吃。」 意思:「醫生說要給我藥吃。」

在粵語中,「畀」是一個非常常用的字,用來表達給予或交付的動作。