粵語生性意思

粵語「生性」一詞有多種意思,視乎語境而定。以下是幾個常見的解釋:

  1. 懂事、有教養:指某人懂得人情世故,行為舉止得體,有良好的教養。例如:「你個仔好生性,真係乖。」

  2. 天生、本性:指某人天生就具有某些特質或能力。例如:「佢生性聰明,學嘢好快。」

  3. 成熟、穩重:指某人不再像小孩子那樣任性,而是表現得成熟穩重。例如:「經過咁多事,佢終於生性咗。」

  4. 健康、活潑:指某人健康活潑,生氣勃勃。例如:「呢個小朋友真係生性,成日都咁活躍。」

  5. 幸運、好運:有時也會用「生性」來形容某人運氣好。例如:「佢真係生性,買六合彩都中。」

使用「生性」一詞時,要注意上下文,以免誤解其真正意思。