粵語中的氹是什麼意思

在粵語中,「氹」這個字有多種意思,具體取決於上下文。以下是一些常見的含義:

  1. 哄騙、哄逗:這個意思最為常見,指的是用言語或行為來哄騙、逗弄或安慰某人,尤其是小孩子。例如:「你唔好咁大聲啦,我氹你食糖好唔好?」(你不要那麼大聲,我哄你吃糖好嗎?)

  2. 池塘:在某些地區的粵語中,「氹」也可以指小池塘或水坑。

  3. 角落、角落處:在某些地區的粵語中,「氹」可以指角落或角落的地方。

  4. 圍繞、環繞:在某些地區的粵語中,「氹」可以指圍繞或環繞某物的動作。

  5. 粵劇中的角色:在粵劇中,「氹」是一個角色名,通常指的是一個機智、活潑的角色。

使用「氹」這個字時,需要根據上下文來確定它的具體含義。