粗製濫造的意思相反

"粗製濫造" 一詞來自中文，意指製造或生產的過程草率、不精細，產品的質量低劣。相反的意思則是精製、精心製作或高質量生產。在中文中，可以表達為"精工細作"、"精心製作"、"高質量生產"等。

在英文中，"粗製濫造" 可以翻譯為 "sloppy work"、"shoddy production" 或 "poor quality manufacturing"。相反的表達則是 "meticulous work"、"careful craftsmanship" 或 "high-quality production"。

例如：

• 這個家具是粗製濫造的，很快就壞了。（This piece of furniture was poorly made and broke down quickly.）
• 與其購買那些粗製濫造的產品，不如多花點錢買一些精工細作的。（Instead of buying those shoddy products, it's better to spend a bit more on something that is carefully crafted.）