算你識相的意思

"算你識相"是廣東話中的一句俗語,意思是說某人還算聰明、懂事理,能夠明白情況或別人的意思,而不會做出愚蠢或不合時宜的行為。這個詞語帶有輕微的諷刺意味,通常是用來形容那些本來可能不太聰明或不太懂事的人,但在某件事情上表現得還算可以,讓人感到有些意外。

這個詞語的用法比較口語化,通常在朋友之間的玩笑或者輕鬆的對話中使用,而不是在正式的場合或者書面語中使用。如果你在廣東話的對話中聽到這個詞語,可以根據上下文來理解它的具體含義。