箍煲什麼意思

"箍煲" 是廣東話的俗語,直譯為中文是「鍋蓋」,但在日常用語中,它通常用來比喻夫妻吵架或關係出現問題時,其中一方試圖挽回或修補關係的行為。這個詞語來源於鍋蓋用來箍緊鍋子的形象,比喻某人像鍋蓋一樣緊緊箍住對方,不讓對方離開或逃避。

例如,如果夫妻吵架後,丈夫採取行動去哄妻子開心,試圖修復關係,就可以說丈夫在「箍煲」。這個詞語帶有貶義,意味著這種行為可能是出於自私或強迫對方接受自己的道歉,而不是真正解決問題。

需要注意的是,這個詞語並不常見於書面語,更多的是在口語和非正式場合中使用。