等於死了什麼意思

"等於死了"這個短語在中文裡通常用來形容某物或某人失去了作用、價值或生命力，就像死了一樣。這個短語可以用來形容以下幾種情況：

比喻失去生機或活力：比如，一個人長期臥病在床，身體虛弱，可以說他「等於死了」，意味著他失去了正常生活的能力。
比喻失去價值或意義：例如，一件過時的物品，不再有人需要或使用，可以說它「等於死了」，因為它失去了原有的價值。
比喻沒有效果或作用：如果某種方法或策略沒有達到預期的效果，可以說它「等於死了」，意味著它沒有起到應有的作用。
比喻精神上的消沉或絕望：有時候，人們形容一個人精神上極度消沉，失去了生活的希望，也可以用「等於死了」來形容。

這個短語是一種誇張的表達方式，用來強調某物或某人失去了生命力或價值。在實際使用中，需要根據上下文來判斷具體指的是哪種情況。