等你英文意思

"等你"在英文中可以翻譯為 "Waiting for you" 或者 "I'm waiting for you"。這個短語表達的是一個人正在等待另一個人的到來或者回應。在不同的語境中，這個短語可以有不同的含義，例如：

1. 約定見面時："I'm waiting for you at the cafe."（我在咖啡館等你。）
2. 期待回復時："I'm waiting for your reply."（我期待你的回覆。）
3. 承諾等待時："Don't worry, I'll wait for you."（別擔心，我會等你的。）

根據具體的語境，可以選用更合適的表達方式。