等不及了什麼意思

"等不及了"這個短語在中文裡通常表達的是一種急切或者不耐煩的情緒，意思是說某人非常急切地想要做某事或者得到某個結果，已經無法繼續等待下去了。這個短語可以用來形容各種情況，比如等待考試成績、等待約會對象、等待電影上映等等。

例如：

1. 他等不及了，想要立刻知道比賽的結果。
2. 她等不及了，想要馬上開始她的新工作。
3. 孩子們等不及了，想要快點吃到生日蛋糕。

在不同的語境中，"等不及了"可以表達出不同的情感色彩，有時候可能是因為興奮和期待，有時候可能是因為焦慮和不安。