第一憨種甘蔗乎會社磅意思

"第一憨種甘蔗乎會社磅" 是台灣閩南語的說法，翻譯成中文是「第一個種甘蔗的人被會社欺負」。這句話的意思是指第一個嘗試種植甘蔗的人可能會遇到困難和挑戰，因為他是在沒有前人經驗的情況下開創事業，有時候可能會受到外界的質疑、嘲笑或者是不公平的對待。

在台灣的歷史中，甘蔗種植曾經是重要的經濟活動，特別是在日治時期，日本殖民政府為了發展糖業，鼓勵農民種植甘蔗。然而，由於種植甘蔗需要一定的技術和投資，而且市場風險也不小，因此許多農民可能會面臨種種困難。

"會社" 在這裡指的是公司、企業或者是組織，可能是指當時的糖業公司或者是相關的官方機構。"磅" 這個字在台語中有「欺負」、「壓迫」的意思，因此整句話就是在描述早期種植甘蔗的農民可能遭遇到的困境。