笑裡藏刀口蜜腹劍的意思

"笑裡藏刀"和"口蜜腹劍"這兩個成語都來自中國古代的典籍,用來形容那些表面上看似友好、甜言蜜語,但實際上心懷不軌、陰險狡詐的人。

  1. 笑裡藏刀:這個成語出自《舊唐書·李義府傳》,原意是指笑容滿面的人可能藏有尖刀,比喻人外表和善,內心卻陰險狠毒。李義府是唐朝的一個官員,以笑裡藏刀著稱,意指他表面上看起來和藹可親,實際上卻心狠手辣。

  2. 口蜜腹劍:這個成語出自《資治通鑑·唐紀·玄宗天寶元年》,原文是「口有蜜、腹有劍」,意思是嘴上說得甜蜜動聽,內心卻像劍一樣狠毒。這個成語通常用來形容那些說話甜言蜜語,但實際上心懷不軌的人。

兩個成語都有貶義,用來形容那些不誠實、不可信的人。在中文裡,它們經常被用來提醒人們不要被外表的甜言蜜語所迷惑,要小心那些表面上友好,實際上卻不懷好意的人。