端此奉覆意思

"端此奉覆"這句話是文言文,現代漢語的意思是「現在我回覆你」或者「我以此回覆你」。這句話中的「端」有「開始」、「現在」或者「於此」的意思,「此」指的是當前的情況或位置,「奉」是「敬獻」、「呈上」的意思,「覆」則是「回復」、「答覆」的意思。

這句話通常用於書信或者正式的場合,表示對對方的來信或者請求做出回應。例如,如果有人寫信給你詢問一些問題,你可以在回信中使用「端此奉覆」來開始你的回覆。

需要注意的是,這種表達方式在現代漢語中已經比較少見,大多數人會直接使用現代漢語進行交流。如果你需要使用這句話,最好根據具體的語境和場合來決定是否合適。