竭盡全力是什麼意思

"竭盡全力"這個詞語來自中文,意思是盡可能地使用全部的力量、資源或努力去做某件事情。這個詞語強調的是盡力而為,不留餘力,通常用來形容人們在面對挑戰或追求目標時的態度。

在英文中,這個詞語可以翻譯為 "to do one's best", "to give one's all", "to exert one's utmost effort", "to spare no effort", "to do everything possible", "to go all out", "to pull out all the stops", "to leave no stone unturned" 等表達方式。

例如,如果某個人正在準備一個重要的考試,他們可能會說他們會竭盡全力來準備,這意味著他們會投入大量的時間和精力來學習和複習。在這種情況下,他們可能會制定一個嚴格的學習計劃,參加補習班,尋求額外的幫助,並且在考試前盡可能地多做練習題。

總之,"竭盡全力"是一個強烈的表達方式,用來形容人們在面對挑戰時的決心和努力。