立派日文意思

"立派"(たちはだ)是一個日語辭彙,意思是指某人或某物具有一定的規模、氣派、威嚴或值得尊敬的。它可以用來形容建築物、組織、家族等,也可以用來形容人的氣質、風度或成就。以下是一些例子:

建築物:このビルは本格的な會社のようで、立派です。(這座大樓看起來像是一家正規公司,非常氣派。)

家族:あの家は大きな家族で、立派です。(那個家庭是個大家族,很值得尊敬。)

人:彼は立派な人柄で、だれもが敬っています。(他有著高尚的人格,大家都很尊敬他。)

成就:彼女は立派な業績を殘した。(她留下了一番偉大的事業。)

請注意,"立派"這個詞的使用可能會因上下文而有所不同,但在大多數情況下,它傳達的是一種積極的評價。