穿梭是什麼意思

"穿梭" 一詞在中文中有幾種不同的含義,具體取決於使用的語境。以下是幾個常見的解釋:

  1. 往返運動:指在兩個或多個地方之間來回移動。例如,"外交官在兩國之間穿梭外交,尋求解決方案。"

  2. 頻繁活動:形容某人或某物在一個地方或一群人中間非常活躍或忙碌。例如,"商場裡的人流穿梭不息。"

  3. 快速通過:指快速地在某個空間或區域內通過。例如,"飛機在雲層中穿梭。"

  4. 比喻意義:有時也被用來比喻某種抽象的來回或變化。例如,"他的思緒在過去的回憶和現實之間穿梭。"

在英文中,"穿梭" 可以對應到 "shuttle" 這個詞,它也有類似的含義。例如,"外交官在兩國之間進行穿梭外交(conduct shuttle diplomacy)。"