空閒是什麼意思

"空閒" 一詞在中文中有幾個不同的含義，具體取決於使用的語境。以下是幾種可能的解釋：

1. 沒有安排工作或活動的時間：在這個意義上，空閒指的是沒有被預訂或安排的時間，可以自由支配。例如，"周末我有很多空閒時間。"

2. 不忙，無事可做：這是指某人沒有特定的任務或責任要執行，可以休息或從事休閒活動。例如，"他退休後過著空閒的生活。"

3. 不使用或不佔用：在描述物體或空間時，空閒指的是沒有被使用或佔用的狀態。例如，"這張桌子空閒著，你可以坐在那裡。"

4. 免費的，不費力的：這個意義上，空閒指的是不需要付出努力或費用。例如，"這本書是免費空閒的。"

5. 空曠的，不擁擠的：用於描述空間時，空閒指的是沒有太多人或物體，比較寬敞。例如，"這個海灘在清晨時分非常空閒。"

在英文中，"空閒" 可以對應到 "free time," "idle," "unoccupied," "available," "vacant," "leisure," 或 "spare" 等詞彙，具體取決於上下文。