稚子弄冰古詩意思翻譯和注釋

《稚子弄冰》是宋代詩人楊萬里的作品,詩句如下:

稚子金盆脫殼聲, 夜來鵝毛大雪橫。 鋤頭敲破冰壺琖, 索綁綿貫串珠成。

這首詩描繪了一個孩子玩弄冰塊的情景。以下是其意思翻譯和注釋:

稚子金盆脫殼聲: 孩子們在金屬盆裡敲擊冰塊,發出清脆的聲音。

夜來鵝毛大雪橫: 夜裡下起了大雪,雪片像鵝毛一樣飄落。

鋤頭敲破冰壺琖: 用鋤頭敲擊冰塊,發出如同打破酒盞的聲音。

索綁綿貫串珠成: 用繩子將冰塊串起來,就像一串串珍珠一樣。

這首詩通過生動的描繪,展現了孩子們在冬日裡玩耍的歡樂情景,也反映了詩人對童年純真快樂的懷念。