禁不住什麼意思

"禁不住"這個辭彙在中文中有多種含義,具體取決於上下文。以下是一些可能的解釋:

  1. 無法忍受或承受:表示某件事情或某種情況讓人無法忍受,達到了極限。例如:"這天氣太熱了,我禁不住要開空調。"

  2. 無法控制或抑制:表示某種情緒、欲望或行為無法被控制。例如:"看到他受傷的樣子,我禁不住流下了眼淚。"

  3. 無法阻止或阻擋:表示某種力量或趨勢無法被阻止。例如:"洪水來勢洶洶,人們禁不住它的力量。"

  4. 無法拒絕或抵禦:表示某種誘惑或請求無法被拒絕。例如:"他禁不住美食的誘惑,吃了很多。"

  5. 不守規矩或紀律:表示某人不遵守規則或紀律。這個含義相對較少使用。

在不同的語境中,"禁不住"的含義可能會有所不同,需要根據上下文來確定其確切的意思。