神又系佢是什麼意思

"神又系佢" 是一句廣東話的說法,直譯成普通話是 "神又是他"。這句話的意思是,某人既是神又是他(自己),也就是說這個人被認為是神聖的或者具有神一般的能力。在某些宗教或迷信觀念中,有些人會被尊崇為神或者擁有神通,這句話就是在表達這樣一種觀念。

然而,這句話也可以是一種誇張的表達方式,用來形容某人在某方面的能力出眾,彷彿具有神力一樣。比如說,一個人在某個領域非常有成就,人們可能會誇張地說他是這個領域的神,即 "神又系佢"。這種說法通常是用來表達對某人的高度讚揚和尊敬。