礙難同意意思

"礙難同意"這個詞語來自中文,其中"礙"字通常表示阻礙、困難或不便,而"難"字則表示困難或不容易。因此,"礙難同意"這個詞語的意思就是指因為某些困難或阻礙而無法同意或難以同意某件事情。

在中文裡,這個詞語通常用來表達一種委婉的拒絕,表示雖然有困難,但並不是完全拒絕,可能還有商量的餘地。例如,在談判或協商時,一方可能會說"礙難同意對方的要求",這意味著他們目前還無法同意,但並不是完全不可能達成協議。

在英文中,這個詞語可以翻譯為 "difficult to agree" 或 "hard to consent"。