確定英文意思

"確定" 這個辭彙在英文中可以有不同的翻譯，具體取決於上下文。以下是一些可能的翻譯：

1. Confirm - 確認，證實。通常用於確認信息或事實的準確性。 例如："Please confirm your booking details."（請確認您的預訂細節。）

2. Determine - 決定，確定。通常用於指決定一個結果或結論。 例如："The committee will determine the winner of the competition."（委員會將決定比賽冠軍。）

3. Assure - 保證，確保。通常用於指保證某事會發生或保證某人的安全。 例如："I assure you that we will handle the matter promptly."（我保證我們會迅速處理此事。）

4. Sure - 確定的，肯定的。通常用於描述某人或某事是確定的或肯定的。 例如："I'm sure he will be there on time."（我確定他會準時到那裡的。）

5. Definite - 明確的，肯定的。通常用於描述一個明確的決定或結果。 例如："We have a definite plan for the weekend."（我們對周末有一個明確的計畫。）

6. Certain - 確定的，肯定的。通常用於描述一個確定的狀態或事實。 例如："I am certain that we will win the game."（我確定我們會贏得這場比賽。）

在不同的語境中，"確定" 的意思可能會有所不同，因此在翻譯時需要根據具體情況選擇最合適的辭彙。