破聲的意思

"破聲"這個詞語在不同的語言和文化中可能有不同的含義。在中文裡,"破聲"可以指:

  1. 破裂的聲音:比如說,打破一個碗時發出的聲音。
  2. 唱歌或說話時聲音破裂:這通常是指因為緊張、情緒激動或者缺乏訓練,導致聲音在唱歌或說話時出現不連貫或破裂的現象。
  3. 樂器演奏時的破音:指在演奏樂器時,由於技術不熟練或者其他原因,導致發出的聲音不連貫或者刺耳。

在台灣閩南語中,"破聲"有時也被用來形容物品損壞或破裂的聲音。

在英文中,相關的表達可能包括 "breaking sound", "crackling sound", "voice cracking" 或者 "squealing sound" 等等,取決於具體的上下文。