破折號意思轉換

破折號(—)在中文和英文中都有多種用途,可以用來表示中斷、轉折、解釋、補充、分類、列舉等意義。以下是一些常見的用法:

  1. 中斷或延長語氣:用來中斷句子,表示語氣的停頓或延長。 例如:他走進了房間—這是他今天第一次回家。

  2. 轉折:用來表示語氣的轉折或改變話題。 例如:我本來想去公園的—但後來我想還是待在家裡好了。

  3. 解釋或補充:用來對前面的內容進行解釋或補充說明。 例如:我的朋友小李—就是那個總是戴著眼鏡的小李—他最近升職了。

  4. 分類:用來分隔同類事物中的不同項目。 例如:他喜歡各種運動—游泳、跑步、打籃球。

  5. 列舉:用來分隔列舉的項目。 例如:他需要購買的物品有:麵粉—醬油—雞蛋—牛奶。

  6. 刪節號:在書面語中,破折號有時可以用來代替刪節號,表示省略。 例如:他走進了房間,看見了桌子上的書—(這裡省略了書的內容)—和一支筆。

  7. 強調:用來強調某個詞語或短語。 例如:我需要的是—不是金錢,而是時間。

  8. 對比:用來對比兩個相似的概念。 例如:他喜歡的音樂類型是搖滾—而不是流行音樂。

在使用破折號時,要注意它們的用法和功能,以及它們與其他標點符號的區別。例如,在英文中,破折號通常用來代替逗號、冒號或括號,而在中文中,破折號通常用來表示中斷、轉折或補充說明。