破家是什麼意思

"破家"這個詞語在不同的文化和語境中可能有不同的含義。在中文裡,"破家"可能有以下幾種解釋:

  1. 破壞家庭:指使家庭破裂、破壞家庭和諧與完整性的行為或事件。

  2. 耗盡家產:指因為各種原因,如奢侈浪費、投資失敗、疾病治療等,導致家庭財產耗盡,生活陷入困境。

  3. 背離家鄉:在某些地區的方言中,"破家"可能指背井離鄉,離開家鄉到外地謀生或逃避災難。

在英文中,對應的詞語可能包括 "break up a family", "exhaust family assets", "leave one's hometown" 等等,具體取決於上下文。

請注意,這個詞語的含義可能因地區、語境和文化的不同而有所差異。在具體使用時,應根據上下文來確定其準確含義。